« 給油記録(2008/8/27) | トップページ | 購入予告? »

「細かい」と言われるかもしれないけど

レガシィという車はあるが、レガシーという車は無い。
スーパーGTはGrand Prixではない。

…という事を「お問い合わせ」の所から通報した方が良いのかね?>某所。


■8月29日追記
とらいあんぐるハート」は知っているけど、「トライアングルはーと」というのは知らない。ちなみに「とらいあんぐるハート 1・2・3 DVD Edition」[Amazon]を積みゲーにしている私…(ノД`)


■9月4日追記
お問い合わせから誤表記の指摘をしましたら、本日修正されているのが確認されました。
ちなみに過去にインプレッサをレガシーと表記したところです。
そっちの方は未だに修正されていませんが(汗

|

« 給油記録(2008/8/27) | トップページ | 購入予告? »

コメント

レガシー表記は結構見ますよね。無料で配っている中古車雑誌でもたまにありますし。プライスボードでも書いてあることもありますし。
GTはグランツーリズモでしたよね確か。
一応お知らせしてあげた方が良いのでは。某所に。

投稿: 星屑倶楽部 | 2008/08/29 22:37

>>星屑倶楽部さん
以前、インプレッサをレガシーと表記したところなんですよ>某所。

投稿: 奇妙な青 | 2008/08/30 00:11

そうなんですか。
どうやったらインプをレガシィと間違えるのでしょうか。てっきり表記ミスだけだと思ってました。

投稿: 星屑倶楽部 | 2008/08/30 06:44

>>星屑倶楽部さん
車に詳しく無さそうなライターさんの記事だからなぁ~。

投稿: 奇妙な青 | 2008/08/30 16:12

>>星屑倶楽部さん
とりあえず「お問い合わせ」しておきました。
どういう反応が来るか楽しみw

投稿: 奇妙な青 | 2008/08/30 21:13

前にもコメントしましたが、スバルはレガシイとレオーネで「ドコドコ」でスペアタイヤがエンジンルームにあると思っている人もいるくらいだからなあ・・・。

投稿: DeepSky | 2008/08/30 21:48

>>DeepSkyさん
私のインプレッサを見て、「四駆じゃないの?」「ターボ付いていないの?」と言われるのは年中ですよ。

投稿: 奇妙な青 | 2008/08/31 00:42

トラビックの時のディーラーがそうだったらしいですよ。4駆じゃないし、フラットフォーじゃないしと自分たちから言ったらしいですから。確かにスバルはターボ車率が異様に高いですけどね。一応1.5ですが4駆は入れておきましたが。当方。

投稿: 星屑倶楽部 | 2008/09/01 21:42

>>星屑倶楽部さん
軽自動車は直4なのにねー。
(。´・ω・)(・ω・`。)ネー

投稿: 奇妙な青 | 2008/09/02 01:46

私も以前のブログで似たような事を書きましたよ~
レガシィがレガシーだとか…最近はレガシィーって言うのも出てきてますよ(笑)

っまあ、水平対抗ですからね(爆)

そう言えばどう見てもランエボⅥなのにインプレッサって書いてある中古車や見たことありますよ~むしろ突っ込んでいいものやら

投稿: ウッkey | 2008/09/02 01:47

>>ウッkeyさん
とりあえずライターさんから「ご指摘有り難うございます、訂正するように会社に伝えます」とのメールが来ましたよ。
現段階では訂正は未だのようですが。毎日が締め切りのライターさんも大変やね。

投稿: 奇妙な青 | 2008/09/02 02:07

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/94769/42305610

この記事へのトラックバック一覧です: 「細かい」と言われるかもしれないけど:

« 給油記録(2008/8/27) | トップページ | 購入予告? »